FC2ブログ

まるちりんがるらいふ

煮込み料理が恋しい季節 CocidoでListening!

こんにちはぺら子です。すっかり秋も深まりおいしい鍋物や煮込み料理が食欲をそそります。今日は、見ているだけで体が温まる煮込み料理をスペイン語でListening!  そしてcooking!これは、スペインの家庭料理Cocido(コシード)Cocidoは煮込み料理という意味でcocer(英語のcookに相当する、ニュアンスとしてとろ火でコトコト煮込む=simmerに近い)という動詞の受け身形。まあ、文法的なことよりも、おいしい作り方が大事。動...

READ MORE

Cachicamo al morrocoy アルマジロとアカアシガメ スイカTVでスペイン語

こんにちはぺら子です。世界の動向が気になる中でベネズエラのニュースがSNSのTLに多数飛び込んでくるのですが日本では情報が少ないのでネットで現地のLive映像配信を検索してみました。 La Patilla TV というべネスエラのニュース配信サイトです。Patilla (パティージャ)はスイカのこと。なので、ロゴのイラストにも描かれています。スペイン語はまだほとんど勉強していませんが、多少、耳慣れしてるフランス語やイタ飯好...

READ MORE

A lo hecho, pecho 覆水盆に返らず

こんにちは、ぺら子です。今日は、「覆水盆に返らず」という諺のスペイン語版かな?ともいえる動画に行き当たったのでこれをListeningします。(といっても、内容を理解するまでにはなりませんが)これはアルゼンチンの政治家の会見中に水がこぼれて、思わず失笑という動画ニュースです。DiarioKというニュースサイトに掲載されています。動画アーカイブはDiarioKのYoutubeチャンネルで。...

READ MORE

Colorante Alimentarioって?

こんにちは、ぺら子です。この前にアップしたパエリアのレシピで気になったことを調べていくとこの動画にたどり着きました。こちらは、自然食品について啓発している HERBASANA ECOTENDES というサイトから発信されているYouTube動画です。...

READ MORE

La cocina española スペイン料理大好き!

こんにちは ぺら子です。今日は、おいしい動画でスペイン語の学習です。スペイン料理といえばコレ!パエリアの作り方。Cookingも上達して、Listeningのトレーニングにもなりますね。料理指導は、Loli Dominguez先生とても人気がある料理研究家さんのようです。...

READ MORE