まるちりんがるらいふ

フランス・ギャルのシャンソン♪

0
こんにちはぺら子です。今週、フランスでは料理界の巨匠、ポール・ボキューズの訃報が入ってきたのでそれを書こうと思っていたのですが、新年早々、フランスから、スター歌手のフランス・ギャルの訃報もあってこっちも書こうと思って調べていたのでまずは、この記事からフランス・ギャルの70年の生涯を振り返って、彼女のアーティスト人生を胸に刻もうと思います。まずは、代表的ヒットのPoupee De Cire, Poupee De Son邦題は『夢...

生誕100年、Francis Lemarqueのシャンソン

0
こんにちはぺら子です。今日は、しっとり、大人のシャンソンで、美しいフランス語をListening!Francis Lemarque(フランシス・ルマルク) の歌う『Le Temps du Muguet(すずらんの咲く頃)』Francis Lemarqueはフランスの有名なシンガーソングライター。1917年11月25日、パリ生まれ。すでに故人となってますが、今年は生誕100年!Yves Montand(イブ・モンタン)にも楽曲を提供している親友でFrancis Lemarqueのお墓は、パリのCi...

Jean Rochefortでフランス語にひたる!

0
こんにちは、ぺら子です。今日は10月7日に87歳で亡くなったフランスの喜劇俳優 Jean Rochefort(ジャン・ロシュフォール)を偲んで、フランス語のListening! sample とても、洗練されたフランス語。毎日何度でも聞きたいです。『髪結いの亭主(Le Mari de la coiffeuse)』(1990年)など、パトリス・ルコント(Patrice Leconte)監督の映画でおなじみに俳優ですが、ぺら子がイチ押しはイヴ...

スイスのフランス語放送(RTS)でListening!

0
こんにちはぺら子です。今日は、フランス語でListening!この動画は今年の夏に79歳の生涯を閉じたフランスの女優Mireille Darc(ミレーユ・ダルク)のインタビューです。題して une femme libre(自由な女性)Alain Delon(アラン・ドロン)と共演が多い大女優。長年、事実婚状態にありました。...

フランスのお笑い! Omar et Fred

0
こんにちはぺら子です。ぺら子はフランス語はすごい片言ですがほんの少し話せます。でもListeningはダメダメ!なので、web-surfingしていて「あ、これよくわかる」という教材があるのはBien嬉しい!今日はフランスのお笑いOmar et Fred の公式サイトから、たくさんのストリーミング動画が見られます。これがとてもListeningの良い教材になるので活用したいと思います。 SAV des émissionsという人気お笑い番組をやっていたの...

指人形劇でボーヴォワールの人生をリスニング

0
こんにちは ペラ子です。今日は、フランス語のListeningです。ARTE CreativeというサイトのTout est vrai (ou presque)というシリーズで公開されてるエッジの立ったGuignol(指人形)です。 sample タイトルはTout est vrai (ou presque) - Simone de Beauvoir(↑ ここをクリックしても、動画に飛べます)...