FC2ブログ

전영/Jeon Young /全英 (가수/Singer/歌手)で学ぶハングル

韓国語 Korean  0

こんにちは、ぺら子です。続けて3回、韓国語カテゴリでの投稿です。前回の 전영(Jeon Young /全英)さんにはまってしまったので。歌がいいこともさることなはら、Listening&Shadowingにとてもいいと思うからです。こちらは、전영さんのデビュー曲『어디쯤 가고 있을까(Is Going Where?)』のカラオケはYouTubeにあったので、貼っておきます。꽃잎은 바람결에 떨어져강물을 따라 흘러 가는데떠나간 그사람은 지금은어디쯤 가...

READ MORE

カタカナからのハングル学習♪

韓国語 Korean  0

こんにちは、ぺら子です。来月韓国にいくので、まったく進歩しない韓国語の学習によい教材をさがしていたら、お友達のおすすめで、この曲をListening&Shadowingしてみることに서울야곡 (ソウル夜曲) ☜ Mnet 内のサイトで視聴できます。という、1950年代の超懐メロですが、1970年代に、전영(Jeon Young /全英)さんによって、リバイバルヒットしたので、その動画(テレビ)がYouTubeにあがっているので、そのLINK...

READ MORE

一杯茶(a Cup of Tea)で、ほっこりする中国の童謡

中国語 Chinese  0

こんにちはぺら子です。今日は、かわいい中国のわらべ歌でListening!お父さんを訪ねてお客さんが来た、という、中国ではポピュラーなわらべ歌歌詞は以下の4行詩。客人来看爸爸爸爸不在家我请客人先坐下再敬一杯茶客人来看爸爸 kèrén lái kàn bàba爸爸不在家   bàba bú zài jiā我请客人先坐下 wǒ qǐng kèrén xiān zuòxia再敬一杯茶 zài jìng yì bēi chá歌詞の最後の文字音が家jiā 下xia 茶cháと韻を踏んでいるところが...

READ MORE

NYから世界へ旅するGregory Brothers♪

英語 English  0

こんにちは、ぺら子です。新年早々、タイ文字、デーヴァナガーリー文字と格闘してましたが今日は、英語のListening!におすすめの超人気、YouTuberのGregory Brothersの動画から!まずは、Gregory Brothersの公式HPにアクセスしてみて!いろんな動画シリーズ(viral video=流行動画)が楽しめます。上記の動画は、SONGIFY THE NEWSというニュース素材をラップにアレンジしたコラージュのシリーズ。ちょいと風刺の効いたパロディと...

READ MORE

マルチリンガルなPatrick先生から新年のご挨拶!

こんにちは!ぺら子です。明けましておめでとうございます。12月は、日本語漬けの仕事にかまけてまして、ちょっとブログのアップが滞りました。しかし、新年改めて、今年も、Listeningダメダメを克服すべく頑張ります。よろしくお願いします。まずは、この動画で30か国語の「あけおめ」をどうぞ!この動画、作成はベルギー出身のPatrick先生。なんと30か国語で新年のご挨拶。順番に・・・Happy new year (英語)Bonne année (フ...

READ MORE